tisdag 31 mars 2009

Engelskalektion

Vissa dagar förundras jag över hur bra min engelska faktiskt är.
Dessa dagar kan det ibland gå så långt att jag kommer på mig själv med att prata med MIG SJÄLV!
Idag var inte en av de dagarna.

Jag har varit sjukt kass på engelska idag!

En kund, som jag trodde(nästan visste) var dansk kom fram och ville ha hjälp att hitta till Top Shop. Är hon så lat att hon inte ens kan försöka föra en dansk-svensk dialog med mig, tänkte jag men fann mig ändå i att hon tydligen inte ville och så bar det av...

Först fick jag inte fram ett ljud men sedan tror jag att jag lyckades förklara var butiken låg och hur hon skulle ta sig dit.

Hon- Where can I find a Top Shop store?

Jag- Eehhh,(förvånad och fortfarande lite sur över att hon inte pratar danska med mig) take the tube down here(pekade mot slussen) to T-centralen andeeh(man avslutar ofta ord med ett svenskklingande "eeh" när man inte kan uttala helt) then you go on(jag menade off!) and you will findehh a big mall eehh called Gallerian and in there you will find the store.
Jag avslutade med en skamsen suck och skyndade iväg till annat rum och låtsades att jag hade något viktigt som väntade mig därinne.

Hoppas hon hittade dit!

Well that's all for now people!


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar